牛橛造像记
佚名 · 第 1 页 · 共 1 页
原帖页面
本页可查询单字
一 三 上 世 丘 之 九 亡 亮 人 令 佛 使 像 公 分 切 勒 區 十 即 司 和 咸 因 在 塗 境 天 太 夫 妙 存 尉 工 年 彌 息 惡 所 持 捨 斯 於 月 有 樂 橛 此 段 永 為 無 牛 王 生 界 石 礙 福 穆 空 節 累 絕 脫 自 若 苦 蒙 處 衆 解 託 請 諸 趣 造 逰 道 遲 鄉 鏤 長 陵 願 騰碑帖檔案
版本：东京国立博物馆藏拓本（TB-665） · 年代：北魏 · 已收錄字形：101
整帖釋文
參考釋文，尚未標記整篇校對狀態。
【按原图逐列人工核对。对照公开释文，原图优先。空白和藏印不立字框；释文补字不强填；draft 文字留空。以下按页列出候选释文，候选不等于确认。】 太和 九年十一月使持節司空公長樂 王丘穆陵亮夫人尉遲為亡息牛橛請工 鏤石造此彌勒像一區願牛橛捨於分段 之鄉騰逰無礙之境若存託生生於天上 諸佛之所若生世界妙樂自在之處若有 苦累即令解脫三塗惡道永絕因趣一切 衆生咸蒙斯福 【参考来源】 来源：东京国立博物馆/ColBase（CC BY）；https://colbase.nich.go.jp/collection_items/tnm/TB-665 釋文：太和□九年十一月使持節司空公長樂王丘穆陵亮夫人尉遲為亡息牛橛請工鏤石造此彌勒像一區願牛橛捨於分段之鄉騰逰無礙之境若存託生生於天上諸佛之所若生世界妙樂自在之處若有苦累即令解脫三塗惡道永絕因趣一切衆生咸蒙斯福